Back Forum New

We Need You if you can translate Chinese

Post Last Edit by GM_Cherie at 10-28-2011 10:09 3 K6 R* z1 r# e) }2 P# ^

- o9 C  W+ f8 _/ W" ~1 _* B! h5 MWe need your help!!!!, j: ~5 ?5 W2 Z! V5 @
Are you both fluent in Mandarin Chinese and English? Written only/ K/ }" G# j- u1 k# H' n
Want to earn some great in game rewards?
/ J  b6 R4 K' Q  V) uHave some free time to spend translating chinese for us?
4 }- `7 \( A# a: T/ |+ \; I- TUrgently need help in translating an update for Fantasy of Sword
0 |) h" C0 q9 H0 C" ?
; c  h9 V* y5 t0 VThen we need you to apply to help us in some upcoming translation work
% [% c' \8 H& ^' e; m, Y. J% R( T  ^5 B. N' e
If you feel you can fill this much needed role in our team please do email an application to applications@lekool.com & CC to gm@lekool.com; _2 o3 k1 O2 j& e+ n+ x

& v8 M# k9 ~- G, S. t- `Application Format: Translator+ U0 ]( U; \$ H7 ^  V. u
Forum name :7 T$ ]& D  `. `$ F8 w* e# T& z' ~, c
Real Name :" P% B+ u( o# A6 Y; c
Gender :2 }' W8 M1 J. i  i& E% w
Your State/Country6 S! X4 p. Z1 e" m2 P7 r: t
Date of Birth :
8 Q" o  t9 b4 C/ w2 DNationality and languages Spoken :
) ~0 |4 L, ^& W  aAny Online Marketing Exp or Exp with Computers : (any exp with computers means, programming/coding/ Graphics etc)
5 C1 \; T/ ~( {- a4 t! N3 J  T, WOnline Time and Hours committed for Job :   (please specify the most common time you are online with reference to pst clock)+ A$ J2 B# i7 x/ N; i+ B) I3 ^* ?
Nationality and languages Spoken :
( W8 p4 }3 b  I! j9 {) eIP address :
7 m+ U% ^, c! X2 b+ D$ a, YChat Client address if you use QQ and EMail ID :
+ c9 C/ h4 y. O/ ]About Yourself :   ( A brief introduction about yourself )
Favor Share
GM Cherie

Here to help you as best I can so tell me whats wrong and lets get it fixed together.
But you got to help me to help you as I cant work miracles

Cherie@lekool.com

thnks a lot miss cherie....reallly need u a lot guys ...please help us out !!!!!!!!!!!!!!!!
A computer once beat me at chess but it was no match for me at kick boxing ^^

TOP

Hey, Be happy to help out. Sending my info in. f* j3 \6 e% s! C( L: b
+ @, h( b9 }- u2 c* m, u" G
I spent 6yrs in China and have a basic understanding of mandarin. Whatever I can't I have people who can.+ Y. Q( p9 a' x  P
* P) }+ r3 F3 Z' M; x& h
Best
$ Q5 q0 Y% j* ^0 Y  fScott
; [) l# \; C+ }ReapersScythe Lekool S2

TOP

Hey, Be happy to help out. Sending my info in
5 I/ e; j) A6 m" m5 m6 e: n6 @7 h; m* Z6 @2 g: w  `$ \) ]- z
I spent 6yrs in China and have a basic understanding of mandarin. Whatever I can't I have people who can.
+ }" E4 B# @1 d/ p& k% T7 m& E" K1 j. X" i
Best
# b' R1 r; p- F- @Scott% M/ k/ r: a( A% I1 V
ReapersScythe Lekool S2

TOP

Post Last Edit by GM_Cherie at 10-28-2011 13:25 ! c+ n, \9 r) ~8 {

3 e) H6 d+ ~. p  }1 dMany thanks for people who pm Cherie directly and for Reaper to reply here 4 v- B' X7 o1 y4 `0 U

. f6 U  q4 H; c4 X+ D% t
Attachment: You need to Login to download or view attachment(s). No Account? Register

TOP

Hey, Be happy to help out. Sending my info in0 l( N# F" t" y9 |' D6 p1 l

3 h# m7 g$ b! x8 sI spent 6yrs in China and have a basic understanding  ...! J+ S1 k( c, |1 J# U* `' Z0 l  j0 \
ReaperScythw Post at 28/10/2011 10:55
2 D# o1 Q" i; }0 p0 A5 O) s! Z5 ]

3 W7 G4 m4 ]4 k+ WPlease do hunny
& g* ~3 |0 O, K" y2 J' t: }
GM Cherie

Here to help you as best I can so tell me whats wrong and lets get it fixed together.
But you got to help me to help you as I cant work miracles

Cherie@lekool.com

TOP

mail me the chinese words and i will try to translate it) P  s  Q' C+ ^# |8 U

TOP

Thank you all who pm'ed cherie, and thank you too Reaper.
IGN OutKaste

TOP

thnks alll...thnks a lot  
A computer once beat me at chess but it was no match for me at kick boxing ^^

TOP

Ehhh I'm soso in it

TOP

Back Forum